Информация

Mak_Sim аватар

Бастер Китон: Искусство гэга

Вверх
Никто ещё не голосовал
Mak_Sim аватар

Голливудские сценарии: Русский метод.

Я сделал новый фильм про методику русского учёного  В.Я. Проппа. Она мало известна в России, однако ей пользуются многие голливудские сценаристы.

Вверх
Никто ещё не голосовал

Григорий Распутин и голливудские титры.


Феликс Юсупов, один из участников убийства Распутина, вместе с женой Ириной, 1934 год, Лондон.

Вверх
Никто ещё не голосовал

Правила работы американских кинопрофсоюзов

Перевод: Павел Сарычев 

От переводчика:
Это первая часть перевода, К сожалению, на этой неделе нет достаточно времени, чтобы разом перевести весь текст, но постепенно я выполню перевод. Напомню, это перевод вот этого текста
http://www.cpat.ca/resources/crew-terms--conditions

Очень надеюсь, что я не получу этот текст в ближайшие пару лет от какой-нибудь части группы как “единственно-приемлемые условия работы”: наш кинобизнес на данный момент очень далек от западного; и этот текст скорее обозначает верное, на мой взгляд, направление развития кинопроизводства и отношений между группами и продашенами.

ГРУППОВЫЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ РАБОТЫ – Сентябрь 1, 2016

Эти «Правила и Условия» были подготовлены чтобы помочь определять условия работы при коммерческом производстве, в котором заняты заняты компании и сотрудники участников АКПТ (Ассоциации коммерческого продакшена Торонто). Эти условия касаются всех сотрудников нанятых этими компаниями.
Вверх
Никто ещё не голосовал

Еда на съемочной площадке: правильно и неправильно.

Перевод статьи: Павел Сарычев
Оригинал: 
Food on Set: Do's and Don'ts for Feeding Your Crew

Примечание от переводчика. Я достаточно долго работаю в российской киноиндустрии и могу откровенно сказать, что достичь уровня питания на площадке, описанного в переведенной мной статье, может лишь очень малая часть съемочных групп. У этого есть несколько причин - и вовсе не жадность продюсеров является основной. Хотя обеспечение группы питанием, как описано ниже, обойдется от 800 рублей в день на человека. Первая причина лежит в бухгалтерии и налоговой системе и актуальна не только для кинопроизводства - любое питание и даже вода для сотрудников должны облагаться 13% подоходным налогом как доход в нематериальной форме, и такие затраты можно совершать только из прибыли организации после уплаты налога на прибыль. Вторая причина - историческая - насколько я знаю, можете привести иные примеры, в советском кинематографе никогда не было бесплатной еды на площадке - обеды организовывались, но каждый покупал еду за свой счет. Первые обеды на площадке за счет продюсеров появились в начале 1990-х в эпоху “кооперативного” кино у Ряжского. За двадцать пять лет обеды и какой-никакой буфет на площадке стали нормой, так что, возможно через пару десятков лет и остальное подтянется.

Вверх
Отметок "нравится": 1

Администратор на площадке. Первые шаги: то, что нужно знать.

Перевод статьи: Павел Сарычев
Оригинал: Your First PA Gig: Everything You Need to Know

Особый язык съемочной площадки: что делать, а что нет. Этот несложный гид поможет тебе уверенно начать первый съемочный день и даже заранее узнать небольшие секреты площадки.

Итак, тебя приняли на должность Администратора на площадке (PA - Production assitant). Поздравляем! Ты сделал первый очень важный шаг в киноиндустрии. Администратор – это начало долгого и чудесного пути, который предстоит пройти, многому научившись… Несмотря на невысокую должность, ты – важная часть рабочего механизма. Начинающим вполне позволительно задавать вопросы, избегать большой ответственности, многое при этом постигая.

Вверх
Отметок "нравится": 3
Mak_Sim аватар

"Прослушка" (The Wire) - интересные факты

(c) Максим Бухтеев

Канал HBO широко известен как зрителям, так и профессионалам. И хотя сейчас у него появилось много  сильных конкурентов, он навсегда останется в истории телевидения.
Копировать, это «сделать ксерокс». Искать в интернете – «погуглить». Снять хороший сериал – «сделать как на HBO».

В истории канала, начавшего со спортивных трансляций для трёх сотен подписчиков, было много ярких успехов, но один его проект стоит особняком от остальных.

Речь идёт о  сериале «Прослушка» (The Wire). Полицейских драм много, но таких как «Прослушка» нет и не будет. Это настоящее произведение искусства. Вполне вероятно, что этот сериал войдёт когда-нибудь в сборники классики и будет считаться  культурным достоянием.

Судьба этого   сериала, как и многих других знаковых  вещей,  во многом парадоксальна.
Например, главный актёр, подписывая контракт, был уверен, что шоу продлится лишь один сезон, тогда как в итоге вышло пять. 

Вверх
Отметок "нравится": 2

Экономика Голливуда: Факты из книги Эдварда Эпштейна

Прочитал интересную книгу: Эдвард Эпштейн «Экономика Голливуда».

Там много интересных фактов, и я записал самые интересные:

  1. Большинство голливудских магнатов — евреи-эмигранты из Восточной Европы самых разных профессий: старьевщики, скорняки, мясники, посыльные, уличные торговцы… Эти выходцы из самых низов — Луис Майер, Самуэль Голдвин, Джек Уорнер, Адольф Цукер, Уильям Фокс, Карл Леммле и Гарри Кон.
  2. Когда Луис Майер уговорил владельцев голливудских студий организовать церемонию «Оскар», основная цель была «создать в обществе представление о киноиндустрии как об отрасли, заслуживающей уважения».
  3. В 1929 г., когда появилась премия «Оскар», около 95 млн человек, то есть четыре пятых населения США, раз в неделю посещали кинотеатр.
Вверх
Отметок "нравится": 2991
Mak_Sim аватар

Как работает успех

(c) Максим Бухтеев
Я бы хотел рассмотреть вот такой, на первый взгляд, простой вопрос: «Что такое успех?»
Из чего складывается успех любого фильма, передачи или ролика?

Многим  кажется, что всё просто -  надо лишь «найти хорошую идею» и всё сразу «выстрелит».

А хорошая идея, по их мнению, бывает лишь у хороших людей и если давать деньги лишь хорошим людям, то они будут делать хорошее кино.
Беда в том, что плохие люди  берут все деньги себе.
Вот такая вот нехитрая схема есть у критиков-любителей.

Вверх
Отметок "нравится": 1
Mak_Sim аватар

Дональд Трамп и Леонид Гайдай

Кадр из титров последнего фильма Леонида Гайдая "На Дерибасовской хорошая погода, или на Брайтон-Бич опять идут дожди". 
Да, тот самый Трамп...

Вверх
Никто ещё не голосовал
RSS-материал