Фрагмент передачи "История ужасов с Марком Гэтиссом"
Этот приём назван в честь Вэла Льютона - продюсера, снявшего в 1942 году один из первых фильмов ужасов - "Люди-кошки". С тех пор, если нужно нагнетать ситуацию, а потом её безобидно разрядить, говорят: "Нужен автобус".
Что значат слова «франшиза», «dark», «Новая Зеландия» и др.
Попытка перевести знакомые, вроде бы, звуки и понятия с голливудского на русский. В этом выпуске: «франшиза», «dark», «Новая Зеландия», «хэнди кэм» и «чик флик».
Я недавно был в кинотеатре и посмотрел сразу три российских трейлера "Пятница", "Супербобровы" и "Маршрут построен". Нет смысла обозревать каждый из них в отдельности - они похожи друг на друга. Все три трейлера как бы говорят нам, что авторы не видят нужды в зрителях. Их вообще не парит - будут смотреть их фильмы или нет. Если коротко, то это вообще не трейлеры. Такое я встречаю впервые и российское кино явно вышло на новый уровень дна.
Откуда режиссер знает, как именно снимать ту или иную сцену? В работе ему помогают раскадровки – наборы картинок, в которых все детали происходящего продуманы и прорисованы заранее. Вооружившись таким «комиксом» как шпаргалкой, постановщик и оператор должны лишь постараться перенести его на экран без заметных искажений. О том, откуда взялись раскадровки и как они эволюционировали с течением времени, наша сегодняшняя статья.
Делать художественные фильмы о войне трудно. Доверь мне кто-то такую задачу - не знаю, как бы я справился с ней. Взялся бы - не буду лукавить, но поджилки бы тряслись. Одно дело - документальное кино, а другое - популярное. Я много книжек прочитал о войне, и День победы я понимаю, скорее, не как праздник, а как день памяти жертв трагедии. В этом смысле я на стороне советского лозунга "Никто не забыт и ничто не забыто".
«Обертка», «Хут», «риттер» и другие жаргонизмы Голливуда.
Многие околокиношные термины давно освоились в поп-культуре: киногики прекрасно ориентируются в том, что такое «последняя девушка» или «королева крика», у них не вызывают вопросов словечки типа «франчайз-киллер», «стингер» или «спойлер». Но это только верхний слой, описывающий общие процессы в индустрии, сами же мувимейкеры по приходу на «фабрику грез» осваивают еще и ее внутренний сленг, состоящий подчас из довольно экзотичных жаргонизмов, вводящих в ступор людей со стороны. Любая профессия порождает собственный жаргон, не только позволяющий отличить «своего» от «чужого», но и экономящий рабочее время, – и кинопроизводство здесь не исключение. Какими же словами и выражениями оперируют тертые голливудцы? В шестой, завершающей части нашего рассказа об инсайдерских жаргонизмах «фабрики грез» – финальная десятка выражений, понятных только избранным.
